皿数的传说 日本妖怪历史之皿数物语！

　　皿数的传说：皿数是怎样的一个妖怪？

　　皿数是日本传统文化中传说的女鬼，百鬼夜行排行四十一。

　　传说平安时代的一位将军喜欢上了一位叫阿菊的女人，想娶她为妾，而她的第一个老婆决定加害阿菊，诬陷她偷了一个名贵的器皿，那就是将军府中的十个盘子的其中一个，于是将阿菊推进了井里，从那以后每当晚上人们都会听到井中传来阿菊冤魂的声音，她在数着盘子的个数，这就是皿数的由来。

　　日本妖怪历史之水木茂版——皿数物语！

　　从前，在江户番町曾经住着一个叫青山主膳的旗本。他的府里有个女佣，叫阿菊。一天，她不小心打碎了主人珍藏的十件套鲙皿，这是从中国来的舶来品。

　　青山主膳和他的夫人杀人如麻，将苦苦哀求的阿菊扔进井里溺死了，对外则宣称是病死的。恐怖的是，那年五月，夫人生下的男孩右手少了一根中指。

　　主膳的府里蒙上了一层阴影。到了夜里，阿菊溺死的那口井里会出现阴火，同时还有一个女人说话的声音:“一个、两个、三个、四个、五个、六个、七个、八个、九.....真遗憾啊....”声音凄凉，好像是为少了一个而悲叹不已。下人们十分害怕，纷纷辞去。

　　主膳想要招些新的下人，但没有人敢应招。不久，事情败露，主膳受到了处罚。

　　这个故事出自《怪谈番町皿屋敷》，像这种从井里冒出阴火，并伴有数盘子声音的东西，被人们称作“皿数”。在鸟山石燕的《百鬼夜行》也有记载。